Protezione dei dati personali

 

Protezione della privacy

Quando accedete al nostro sito, il vostro browser scarica alcune informazioni sul nostro web server. Le ragioni di questo trasferimento sono di natura tecnica, ma è necessario anche perché così potete accedere alle informazioni che desiderate. Al fine di garantire la sicurezza del nostro sistema informativo, nel diario online raccogliamo automaticamente informazioni sul vostro indirizzo IP, la data e l'ora d’accesso, la differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT), il contenuto della richiesta (pagina specifica), lo stato dell’accesso ovvero il codice dello stato HTTP, la quantità di dati scaricati, la pagina Web che richiede l'accesso e il vostro browser (versione del sistema operativo del software del browser, impostazioni della lingua). Senza averci fornito almeno il vostro indirizzo IP, che registreremo sul diario online, non potete utilizzare il nostro sito.

Raccogliamo i dati sopra indicati per garantire la sicurezza della rete e delle informazioni, al fine di prevenire atti accidentali, illegali o dannosi. Il trattamento è quindi necessario per i nostri legittimi interessi e si basa sull'articolo 6 (f) del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

I dati personali saranno tenuti nel diario online per un massimo di 6 mesi, poi elimineremo le informazioni se non avremo un'altra ragione legittima per l'ulteriore elaborazione.

Contatti

Il gestore dei dati personali è: PRS Gostilna in mesnica Malovec Valter Mmalovec S.P.., Kraška cesta 30A, 6215 Divača, Slovenia, telephone: +386 (0) 5 76 33 333, e-mail: info@hotel-malovec.si. I dati personali raccolti saranno elaborati dai nostri dipendenti e dai nostri incaricati che svolgono compiti nel garantire il funzionamento delle pagine web.

Diritto di accesso ai dati

Avete il diritto di verificare se raccogliamo informazioni personali e, in questo caso, avete anche il diritto di accedere a queste informazioni.

Se, come individuo, desiderate verificare se raccogliamo informazioni personali, potete richiederlo per iscritto via e-mail o per iscritto per posta.

Diritto di cancellazione (“diritto all'oblio”)

Avete il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali relativi a voi senza indebito ritardo e noi, come responsabili, abbiamo l'obbligo, senza indebito ritardo, di cancellare i vostri dati personali nei seguenti casi:

La cancellazione non viene eseguita se l'elaborazione dei dati personali è necessaria:

  • vi opponete al trattamento dei dati (vedi il diritto di opposizione),
  • i dati personali sono stati trattati illegalmente,
  • i dati personali devono essere eliminati per soddisfare i requisiti delle normative,
  • per soddisfare gli obblighi legali del trattamento sulla base dei regolamenti,
  • per applicare, realizzare o difendere i risarcimenti legali.

Se come individui desiderate che cancelliamo le vostre informazioni personali, potete richiederlo per iscritto via e-mail o per iscritto per posta. È possibile esercitare il diritto di cancellazione solo nei casi limitati sopra elencati.

Diritto di rettifica

Avete il diritto, senza indebito ritardo, di richiedere la correzione dei vostri dati personali imprecisi.

Ai sensi del trattamento, avete il diritto di completare le informazioni personali incomplete, inclusa la presentazione di una dichiarazione supplementare.

Se come individui desiderate che vengano corretti i vostri dati personali potete richiederlo per iscritto via e-mail o per iscritto per posta.

Diritto di limitare l'elaborazione

Avete il diritto di richiedere un trattamento dei vostri dati personali limitato in caso di:

Se richiederete una restrizione per i motivi elencati, i vostri dati li potremo solo archiviare e tutti gli altri metodi di elaborazione possono essere eseguiti solo:

  • se contestate l'accuratezza dei dati, per un periodo che ci consenta di verificare l'esattezza dei dati personali,
  • il trattamento è illecito e siete opposti alla cancellazione dei dati personali, e invece chiedete restrizioni al loro utilizzo,
  • non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali per scopi di elaborazione, ma vi occorrono per applicare, realizzare o difendere i risarcimenti legali,
  • è stata presentata un’obiezione riguardante il trattamento fino a quando non viene stabilito o le nostre ragioni legittime sono oltre le vostre ragioni.
  • con il vostro consenso,
  • per applicare, realizzare o difendere i risarcimenti legali,
  • per la tutela dei diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o
  • in caso l'Unione o uno Stato membro mostri un interesse pubblico notevole.

Prima di annullare (cioè terminare) le restrizioni di elaborazione dei dati personali dobbiamo fornirvi una notifica della revoca della restrizione.

Se abbiamo respinto la vostra richiesta di cancellazione dei dati, o volete solo limitare il trattamento dei vostri dati personali, potete richiedere la limitazione dei vostri dati personali per iscritto via e-mail o per posta. È possibile esercitare il diritto di limitare il trattamento dei dati solo nei casi limitati sopra elencati.

Diritto di scaricamento dati

Potete scaricare i dati che ci avete fornito e che abbiamo raccolto durante il vostro utilizzo del servizio. È possibile richiedere i dati in forma trasferibile personalmente presso la nostra sede.

Diritto di ricorso all'autorità di controllo

Fatto salvo qualsiasi altro rimedio amministrativo o giudiziario, si ha diritto a presentare una denuncia presso l'Autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui siete residente, in cui vi è il vostro luogo di lavoro o in cui si è verificata la presunta infrazione, se si pensa che il trattamento dei dati personali in relazione a voi viola il Regolamento generale sulla protezione dei dati.

L'autorità di vigilanza con la quale è stato presentato il reclamo informerà lo stato di fatto e la decisione sul reclamo, compresa la possibilità di un rimedio legale ai sensi dell'articolo 78 del regolamento generale sulla protezione dei dati.

Come soggetto dei dati, hai il diritto di presentare un reclamo a:

Republika Slovenija (Republic of Slovenia), Informacijski pooblaščenec (Information Commissioner), Zaloška 59, 1000 Ljubljana, Slovenia, telephone: +386 (0) 1 230 97 30, e-mail: gp.ip@ip-rs.si .

Il Commissario per le informazioni vi informerà dello stato della questione e la sua decisione sul ricorso in conformità con i regolamenti.

Processori dei dati personali

L'hosting del sito web è fornito dal nostro processore.

Condivisione dei dati personali

Non trasferiremo i dati personali a terze parti o paesi terzi, tranne nei casi previsti dalla legge, il che si riferisce in particolare ai casi in cui le informazioni sono richieste da persone o enti autorizzati.